Prevod od "kraj za" do Češki


Kako koristiti "kraj za" u rečenicama:

Zna li on da æe svemu ovome doæi kraj za par sedmica?
Ví, že to bude trvat pár týdnů?
Prikladan kraj za one koji ne žele dijeliti svoju tehniku.
Příhodný konec pro ty, kteří se nechtěli podělit o svou technologii.
Ili smo u ovome zajedno ili je ovo kraj za sve nas.
Takže jsme v tom buď společně, nebo je po všem. Pro nás pro všechny.
Prilièno mraèan kraj za tako sjajnog ilustratora.
Poněkud temný konec tak skvělého iluminátora.
Sretan kraj za lisicu, za puricu baš i nije.
Šťastný pro lišku, méně však pro krocana.
No svemu je kraj za svega... nekoliko minuta.
Ať za pět minut... zazvoní zvonec.
Znaš, da si se upisao na Stanford to bi bio kraj za našu vezu.
Víš, kdyby jsi šel na Stanford, byl by to náš konec.
Plus, treba mi kraj za finale.
Plus potřebujeme nějaké finále na závěr.
Nije kraj za to sto mozes zavrsiti sa malim obavezama.
S trochou soustředění nemá hranic to, čeho můžeš dosáhnout?
Želeo sam savršen kraj za savršeno veèe.
Chtěl jsem dokonalé zakončení dokonalého večera.
Kad bi èovek vezao uže za ram a drugi kraj za olujni oblak, mogao bi da povuèe oblak.
Ten, kdo by uvázal správný provaz k rámu a druhý konec k hlavě blesku, by tím přístrojem mohl vléci mraky.
Ali ako ne budem držao ovo pod kontrolom, to bi mogao da bude kraj za nas.
Ale, jestli si s tímhle nedám pozor, mohl by to být pro nás konec.
Ili želiš srecni kraj za mladog muža koji je prešao okean za svoju ženu.
Nebo chceš šťastný konec pro mladého muže... který kvůli své ženě přebrodil oceán.
Test kompatibilnosti na promicin bi znaèio kraj za ovaj pokret.
Test kompatibility na promicin by znamenal konec tohoto hnutí.
Kraj za milione Afganistanaca i slom amerièkog kredibiliteta, slom Amerike kao sile koja svetom pronosi pravdu.
Byl by to konec nadějí milionů Afghánců, konec americké důvěryhodnosti, konec Ameriky jako země, která ve světě koná spravedlnost.
To bi mogao bit kraj za Hornetse, ljudi moji.
To by mohlo znamenat konec pro Hornets, lidi.
I to je savršen kraj za našu poslednju prièu.
A to je krásný konec našeho posledního příběhu.
Moram da vidim da se ovome stane na kraj za svog zivota.
Musím se dožít konce toho zabíjení.
Ali to će biti kraj za Murphyja Douceta.
To je poslední hřebíček do rakve Murphyho Douceta.
Znaèi, ovo je kraj, za nas, u redu?
Takže tímhle to pro nás končí, chápeš?
Ali nekako mislim da to nije pravi kraj za bilo koga od nas.
Ale to by se k nám dvěma nehodilo.
Ako sam ispravno izraèunao, svijetu æe doæi kraj za 10 minuta.
Jestli tahle čísla nelžou, tak za deset minut bude konec světa.
Nije baš ugodan kraj za dobra èovjeka našoj službi, biti proboden šiljatim krajem kišobrana.
Být nabodnut na ostrý konec deštníku není zrovna důstojný konec pro tak skvělého muže víry.
To je vrlo nedostojan kraj za vrlo dostojnog èoveka!
Je to velmi nedůstojný konec pro tak důstojného muže!
Uvek sam mislio da æe biti zemljotres koji æe doneti kraj za Los Anðelesa.
Vždycky jsem si myslel, že LA zničí zemětřesení.
Moja mama, ta žena je rekla da je to kraj za sve nas, ako ne zaštitimo to jaje.
Moje máma, nebo ta žena říkala, že by to znamenalo konec pro všechny, pokud ho neochráníme.
Pa, ako mi povučeš finansiranje to je onda kraj za mene.
Pokud vytáhneš své finanční prostředky, to je to pro mě.
Sad kad je mrtav, imaš kraj za knjigu, zar ne?
Po jeho smrti už máte asi závěr nalajnovanej.
Ako bi se njih dvoje smuvali, bio bi to kraj za zombije.
Hele, kdybychom rozmnožili ty dva, zombíci by už měli útrum.
Ali ovo je kraj za mene.
Ale pro mě je tohle konec.
Ali to je bio kraj za jeftin super tim.
A to byl konec Hvězdného super týmu.
Ali možda je i do toga da je i dalje nov kraj za njega i ostavili smo kapiju otvorenu.
Jo, vážně by mohl být třeba jen někde v sousedství pokud zůstaly otevřené dveře.
Moraš to da znaš ako je to kraj za nas.
Musíš to vědět, pokud tohle má být náš konec.
Ako ih izgubimo, to æe biti kraj za nas.
Když o ně přijdeme, můžeme to zabalit.
Castiel, ako je to istina, to je kraj za sve nas.
Castieli, jestli je to pravda, je to konec nás všech.
Mislim da bi to mogao biti kraj za osvetnike u Njujorku.
Mohl by to být konec bdělých strážců v New Yorku.
To je bila moja svrha, znaèenje za kraj, za dobrobit sveta.
Byl to můj účel, prostředek ke konci, pro dobro světa.
Koliko èujem, stigneš li do Ostrva kostura to bi moglo da znaèi kraj za guvernera.
Co jsem tak zaslechl, pokud se vám podaří dostat se na Ostrov kostlivců, mohl by to bejt guvernérův konec.
Međutim, imali bismo jednu veću nuspojavu: ako zamenimo izbore žrebanjem i učinimo parlament istinskim zastupnikom društva, to bi značilo kraj za političare.
Nicméně zde bude jeden nezamýšlený důsledek: pokud nahradíme volby náhodným výběrem a sněmovna bude skutečně reprezentovat společnost, bude to znamenat konec politiků.
Ali na kraju, priča ima srećan kraj za Sudira, postao je jedan od najcenjenijih sociologa u zemlji.
Ale nakonec příběh pro Sudhira šťastně skončil, tím že se stal jedním, z nejrespektovanějších sociologů v zemi.
1.9918601512909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?